Futaba 14SG 2.4GHz Manuel d'utilisateur

1M23N2790214 CHANNEL COMPUTER SYSTEMTMTM

9<Introduction>           

99<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

100<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT

101<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT

102<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT

103<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT

104<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT

105<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT

106<Model Menu (Common Functions)>MODEL MENU (COMMON FUNCTIONS)This section describes the D/R, program mixing, and other functions common to all

107<Model Menu (Common Functions)>      RTN  HOME/EXIT 

108<Model Menu (Common Functions)>

10<Before Use>BEFORE USE Features FASSTest systemThe T14SG transmitter has adopted the newly developed bidirectional communication system "

109<Model Menu (Common Functions)>      RTN  HOME/EXIT 

110<Model Menu (Common Functions)> 

111<Model Menu (Common Functions)>      RTN  HOME/EXIT 

112<Model Menu (Common Functions)> 

113<Model Menu (Common Functions)>      RTN  HOME/EXIT 

114<Model Menu (Common Functions)>reset to the initial value.) *Needle hig

115<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>MODEL MENU (AIRPLANE/GLIDER FUNCTIONS)The dedicated mixes, etc. that are applicable when an airplane

116<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>AIL 3(Chip Aileron)AIL 4(Chip Aileron)AIL1(Main Aileron)AIL 2(Main Aileron)FLP 2(Camber Flap)FLP 1(Ca

117<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

118<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

11<Before Use>Your 14SG includes the follow

119<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

120<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

121<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

122<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

123<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

124<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

125<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

126<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>1. Move the cursor to the curve rate setting 

127<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

128<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>AIL 3(Chip Aileron)AIL 4(Chip Aileron)AIL1(Main Aileron)AIL 2(Main Aileron)FLP 2(Camber Flap)FLP 1(Ca

12<Before Use>

129<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

130<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

131<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

132<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>Setting method the RTN button to s

133<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

134<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>Setting method the RTN button to s

135<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

136<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>Setting method the RTN button to s

137<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

138<Model Menu (Airplane/Glider Functions)> When setting a rate selection switch, move the cursor to the switch item and touch the RTN button t

13<Before Use>●Antenna●Monitor LED●LCD●Battery Cover●Neck Strap Attachment●Switch(SC,SD,SG,SH)●Switch(SA,SB,SE,SF)●Slide Lever(LS)●Slide Lever(R

139<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

140<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

141<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

142<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

143<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>Setting method When using motor speed function, move the 

144<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

145<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>and return to the Model menu by touching the RTN button. Or the HOME/

146<Model Menu (Airplane/Glider Functions)>Setting method touch the RTN but

147<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

148<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

14<Before Use>Transmitter's Antenna:As with all radio frequency transmissions, the strongest area of signal transmission is from the sides

149<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>Normal Curve Idle-up 1 Curve Idle-up 2 Curve Hold Curve'(%)*+,

150<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>High Pitch/Low Pitch Trim

151<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

152<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>Normal Curve Idle-up 1 Curve Idle-up 2 Curve)*+,

153<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>Throttle limiter functionSetting method*Set at the 3rd page of the throttle curve screen.

154<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

155<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

156<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

157<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

158<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

15<Before Use>Switch (SA-SH)    

159<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>Setting method 

160<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>

161<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>     RTN 

162<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>

163<Functions of Model Menu (Helicopter Functions)>

164<Appendix>     RTN  HOME/EXIT <Sensor

165<Appendix>Timer setting 

166<Appendix>The various functions used in the T14SG can be activated by a switch. For the purposes of this manual, a stick position, VR positio

167<Appendix>The operation modes available when stick, trim lever, or knob was selected are described below. Thi

168<Appendix>FUTABA CORPORATION Phone: +81 475 32 6982, Facsimile: +81 475 32 69831080 Yabutsuka, Chosei-mura, Chosei-gun, Chiba-ken, 299-439

16<Before Use>SensorTouch™ operation Condition Workings3HORTgTAPgS1If the screen has more than one page. (Ex. P-MIX screen)The cursor moves t

17<Before Use>Note:the RTN button. The sensors may mis-read your touch as a reverse

18<Before Use>

14 CHANNEL COMPUTER SYSTEMTMTMTechnical updates and additional programming examples available at: http://www.futaba-rc.com/faq Entire Contents © 2012

19<Before Use>SD Card (Secure Digital memory card) (Not included)The T14SG transmitter model data can be stored by using any commonly found SD c

20<Before Use>[Inserting the card] 

21<Before Use>Connector/PlugConnector for trainer functionWhen you use the trainer function, connect the optional trainer cable between the tran

22<Before Use>Installation and Removal of the HT5F1800B Transmitter BatteryAttachment of the battery

23<Before Use>When exchanging for the LiFe battery (FT2F2100B/FT2F1700B) of an option.Attachment of the battery

24<Before Use>Link/Mode SwitchUse the small plastic screw driver that was included with your receiver. The Link/Mode Switch is also used for the

25<Before Use>R7008SB CH Modeunit. It has 8 PWM outputs, S.BUS and S.BUS2 outputs. Additionally the P

26<Before Use>Receiver's Antenna Installation

27<Before Use>Rubber grommet Brass eyelet Wood screw Servo mount 2.3-2.6mm nut washer Rubber grommet Brass eyelet Servo mount 2.3-2.6mm s

28<Before Use>S.BUS/S.BUS2 Installationwi

2<Table of Contents>INTRODUCTION... 4 ...

29<Before Use>S.BUS Wiring example%DWWHU\%DWWHU\*<([WHQVLRQFRUG6ZLWFK6ZLWFK7HUPLQDOER[+8%+8% +8%+8%+8%+8%+8%ق$QRWKHUSRZHUVXSSO\ك+8%6%

30<Before Use>S.BUS2 System When using the S.BUS2 port, an impressive array of telemetry sensors may be utilized. Receiver portS.BUS ServoS.BUS

31<Before Use>S.BUS/S.BUS2 device settingS.BUS/S.BUS2 servos or a telemetry sensor can be connected directly to the T14SG. Channel setting and o

32<Before Use>Telemetry Systemthe S.BUS2 por

33<Basic Operation>BASIC OPERATIONHow to charge the NiMH battery HT5F1800B for the transmitterDangerThe NiMH battery HT5F1800B is only for your

34<Basic Operation>How to turn transmitter power ON/OFF When turning on the power, the T14SG transmitter will begin emmiting RF automatically 

35<Basic Operation>Up/Down timer (ST1, ST2) Touch the RTN button at the [xx]:[xx.xx] item to start/stop the timer. 

36<Basic Operation>WarningCheck the battery voltage as often as possible and try to

37<Basic Operation> Link procedure (T14SG/R7008SB)

38<Basic Operation>11. When a telemetry function is enabled, the receiving interval (down-link interval) of sensor data can be changed. If a DL

3<Table of Contents> ... 73 ...

39<Basic Operation>Range Testing Your R/C System It is extremely important to range check your models prior to each flying session. This enables

40<Receiver and Servo Installation>RECEIVER AND SERVO INSTALLATIONReceiver switchReceiver batteryCharging portServosR7008SB (output connector se

41<Receiver and Servo Installation>Servo connection by model typeThe T14SG transmitter channels are automatically assigned for optimal combinati

42<Receiver and Servo Installation>Flying wing, Delta wing (Winglet 2 Rudder)Flying wing, Delta wing2Aileron 2Aileron+1FLAP 2Aileron+2FLAP 2Aile

43<Receiver and Servo Installation>● FASSTest12CH ● FASSTest14CH/FASST MULTI/FASST 7CH/S-FHSSCHAll Other H-4, H4X Swash1 Aileron Aileron2 Elevat

44<Model Basic Setting Procedure>MODEL BASIC SETTING PROCEDURE1. Model addition and selectionInitially, the T14SG assigns the first model to mod

45<Model Basic Setting Procedure>throttle stick in the 1/3 or less (slow side) position.5. Idle down setting (Airplane)The idling speed can be l

46<Model Basic Setting Procedure>1. Model addition and selectionInitially, the T14SG assigns the first model to model-01 in the transmitter. To

47<Model Basic Setting Procedure>5. Throttle/Pitch curve settingThis function adjusts the throttle or pitch operation curve in relation to the m

48<Model Basic Setting Procedure>function from the Model Menu, and set the curve for each condition. (At initial setting, this function is in th

4<Introduction>INTRODUCTIONThank you for purchasing a Futaba® FASSTest-2.4GHz* 14SG series digital proportional R/C system. This system is extre

49<Model Basic Setting Procedure>*If throttle mixing is necessary for a compensation for slowing of engine speed caus

50<Functions of System Menu>SYSTEM MENUSystem Menu functions table[TRAINER]: Starts and sets the trainer system.[DISPLAY]: LCD and back-light ad

51<Functions of System Menu>TRAINERT14SG trainer system makes it possible for the instructor to chose which c

52<Functions of System Menu>      RTN  HOME/EXIT

53<Functions of System Menu>

54<Functions of System Menu>      RTN.  HOME/EXIT

55<Functions of System Menu>      RTN  HOME/EXIT 

56<Functions of System Menu>      RTN.  HOME/EXIT

57<Functions of System Menu>      RTN  HOME/EXIT

58<Functions of System Menu>Stick calibration method*J3 and J4 correction is described below. J1 and J2 corrections are performed using the same

5<Introduction>

59<Functions of System Menu>      RTN  HOME/EXIT 

60<Functions of System Menu>Assigning models to the sensor buttons: There are four sensors/buttons that correspond with the SensorTouch: Link (L

61<Functions of System Menu>SensorTouch to move to the activation setting options. Model (MDL) is the default setting. Press the Return (RTN)

62<Functions of System Menu>      RTN.  HOME/EXIT

63<Functions of System Menu>      RTN  HOME/EXIT 

64<Functions of System Menu>      RTN.  HOME/EXIT

65<Functions of System Menu>S.BUS Servo Description of function of each parameter*There are a function which can be used according to the kind o

66<Functions of System Menu>"#$$OFF : It is the boost ON at the time of low-speed operation.(In the case of usual)ON : It is alwa

67<Functions of Linkage Menu>FUNCTIONS OF LINKAGE MENUThe Linkage Menu is made up of functions which perform model addition, model type selectio

68<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

6<Introduction>Federal Communications Commission Interference Statement (for U.S.A.)

69<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

70<Functions of Linkage Menu>Model deletion*The model stored in the transmitter memory or an SD card can be deleted.*The current model can not b

71<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

72<Functions of Linkage Menu>Model type selection (Airplane, Glider)   

73<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

74<Functions of Linkage Menu>Telemetry function (FASSTest mode only)To use the telemetry function, set “Telemetry” to “ACT”.DL Interval (FASSTes

75<Functions of Linkage Menu>System Type FASSTest 14CH --- FASSTest 12CH --- FASST MULTI --- FASST 7CH --- FASST-7CH system re

76<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

77<Functions of Linkage Menu>each condi

78<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

7<Introduction>NiMH/NiCd Battery Charge the batteries!

79<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

80<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

81<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

82<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

83<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

84<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

85<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

86<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

87<Functions of Linkage Menu>Mixing rate setting procedureThe HR3 swash-plate type will be used as an example to describe mixing rate setting. T

88<Functions of Linkage Menu>Subtrim setting procedureSubtrim can be set on the last page of the swash setting screen.*The sub-trim value set he

8<Introduction>NiMH/NiCd Battery Safety and Handling instructionsIMPORTANT!Use only the Futaba special charger included with this set or other c

89<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

90<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

91<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

92<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

93<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

94<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

95<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

96<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

97<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 

98<Functions of Linkage Menu>   RTN  HOME/EXIT 